تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در انگلیسی چیست؟
صفات ملکی (Possessive Adjectives) چیست؟
صفات ملکی کلماتی هستند که قبل از اسم قرار می‌گیرند و نشان می‌دهند که آن اسم به چه کسی تعلق دارد.
لیست صفات ملکی در انگلیسی
| ضمیر فاعلی | صفت ملکی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| I | my | مال من |
| You | your | مال تو / شما |
| He | his | مال او (مذکر) |
| She | her | مال او (مونث) |
| It | its | مال آن |
| We | our | مال ما |
| They | their | مال آن‌ها |
مثال‌هایی از صفات ملکی در جمله
This is my car. → .این ماشین من است
Where is your bag? → کیف تو کجاست؟
Their house is beautiful. → .خانه‌ی آن‌ها زیباست
نکته: بعد از صفت ملکی، حتماً باید اسم بیاید.
ضمایر ملکی (Possessive Pronouns) چیست؟
ضمایر ملکی به جای اسم به‌کار می‌روند و مالکیت را نشان می‌دهند بدون اینکه نیازی به آوردن اسم باشد.
لیست ضمایر ملکی در انگلیسی
| ضمیر فاعلی | ضمیر ملکی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| I | mine | مال من |
| You | yours | مال تو / شما |
| He | his | مال او (مذکر) |
| She | hers | مال او (مونث) |
| It | its* | استفاده نمی‌شود |
| We | ours | مال ما |
| They | theirs | مال آن‌ها |
نکته: ضمیر ملکی برای “it” معمولاً استفاده نمی‌شود.
مثال‌هایی از ضمایر ملکی در جمله
This car is mine. → .این ماشین مال من است
Is this pencil yours? → آیا این مداد مال تو است؟
That house is theirs. → .آن خانه مال آن‌ها است
نکته: بعد از ضمیر ملکی، اسم نمی‌آید.
جدول مقایسه صفات ملکی و ضمایر ملکی
| نوع | شکل | جایگاه در جمله | همراه با اسم؟ | مثال |
|---|---|---|---|---|
| صفت ملکی | my, your, his… | قبل از اسم | بله | My book is new. |
| ضمیر ملکی | mine, yours, his… | به‌جای اسم | خیر | This book is mine. |
تفاوت اصلی صفات ملکی و ضمایر ملکی چیست؟
-
صفات ملکی قبل از اسم قرار می‌گیرند و بدون اسم ناقص هستند.
-
ضمایر ملکی جایگزین اسم می‌شوند و خودشان مستقل معنی دارند.
تمرین برای درک تفاوت صفات و ضمایر ملکی
جمله‌های ناقص را با صفت یا ضمیر ملکی مناسب کامل کنید:
- This is not my jacket. It’s __________.
- They have a cat. __________ cat is very friendly.
- Is this your notebook or __________?
- We love __________ home.
- That’s not your shirt. It’s __________.
پاسخ‌ها:
- yours
- Their
- mine
- our
- his
منابع پیشنهادی برای مطالعه بیشتر
-
کتاب Oxford English Grammar
-
دیکشنری لانگمن آنلاین
-
منابع آموزش زبان BBC Learning English
